Termini e condizioni generali

Algemene Voorwaarden – Casa dei Contadini

Vocabolo Posasso 26, 06062 Città della Pieve (PG), Umbrië, Italië

Artikel 1 – Definities

In questi termini generali si intende per:

Proprietario: i proprietari privati di Casa dei Contadini, Vocabolo Posasso 26, Città della Pieve (PG), Italia.

Noleggia: la persona che fa una prenotazione o per conto di cui viene fatta la prenotazione.

Contratto: il contratto di locazione tra noleggia e proprietario riguardante l'alloggio in Casa dei Contadini.

Permanenza: il periodo in cui il noleggia e eventuali accompagnatori utilizzano l'appartamento affittato.

Articolo 2 – Applicazione

  1. Questi termini generali si applicano a tutte le prenotazioni, contratti di locazione e permanenze presso Casa dei Contadini, indipendentemente se la prenotazione è stata fatta direttamente con il proprietario o tramite intermediari (come Booking.com o Zoover).
  2. Con la prenotazione, il noleggia dichiara di aver preso conoscenza e di accettare questi termini generali.

Articolo 3 – Prenotazione e Conferma

  1. La prenotazione può essere fatta esclusivamente tramite il sito web di Casa dei Contadini o tramite piattaforme di prenotazione riconosciute (come Booking.com o Zoover).
  2. Dopo la ricezione della richiesta di prenotazione, il noleggia riceve una conferma. La prenotazione è considerata definitiva solo dopo la ricezione del pagamento anticipato.
  3. Il noleggia deve avere almeno 18 anni per poter fare una prenotazione.

Articolo 4 – Condizioni di Pagamento

  1. Al momento della prenotazione, il noleggia è tenuto a pagare un acconto del 30% del prezzo totale dell'alloggio.
  2. Il saldo deve essere pagato al check-in.

Articolo 5 – Cancellazione e Ritiro

  1. In caso di cancellazione della prenotazione, il noleggia è tenuto a pagare un importo pari al 30% del prezzo totale dell'alloggio.
  2. Se il noleggia non si presenta all'arrivo senza comunicare la propria assenza, sarà considerato come una cancellazione e dovrà pagare l'intero importo della prenotazione.

Articolo 6 – Responsabilità

  1. Il proprietario non è responsabile per eventuali danni o perdite di oggetti personali del noleggia.
  2. Il noleggia è responsabile per qualsiasi danno causato all'alloggio o alle sue pertinenze durante la permanenza.

Articolo 7 – Disposizioni Finali

Questi termini generali sono soggetti a modifiche e integrazioni senza preavviso. Il noleggia accetta di essere vincolato da queste condizioni anche se non firmate.

Articolo 8 – Applicazione del Diritto

Tutti i contratti e le controversie sono soggetti alla legge italiana.

Articolo 9 – Competenza Giurisdizionale

Le controversie saranno risolte dalla Corte di Perugia (PG), Italia.

Articolo 10 – Informazioni sulla Privacy

Casa dei Contadini raccoglie e utilizza i dati personali dei clienti in conformità con la normativa europea sulla protezione dei dati personali (GDPR).

Articolo 11 – Disclaimer

L'informazione pubblicata dai clienti nel libro degli ospiti o nelle recensioni online è visibile a tutti gli altri visitatori.

Casa dei Contadini si riserva il diritto di cancellare le recensioni senza preavviso.

Articolo 12 – Versione Italiana

In caso di controversie o dubbi sulla traduzione, la versione italiana prevale.

Articolo 13 – Copyright

Tutti i diritti riservati a Casa dei Contadini. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta senza autorizzazione scritta.

Articolo 14 – Data di Aggiornamento

Versione 1.0 - Ottobre 2025