Termes et conditions

Conditions Générales – Casa dei Contadini


Vocabolo Posasso 26, 06062 Città della Pieve (PG), Ombrie, Italie


Article 1 – Définitions


Dans ces conditions générales, on entend par :


Propriétaire : les propriétaires privés de Casa dei Contadini, Vocabolo Posasso 26, Città della Pieve (PG), Italie.


Loueur : la personne qui effectue une réservation ou pour laquelle une réservation est effectuée.


Contrat : le contrat de location entre le loueur et le propriétaire concernant le séjour à Casa dei Contadini.


Séjour : la période pendant laquelle le loueur et les passagers éventuels utilisent l'hébergement loué.


Article 2 – Application



  1. Ces conditions générales s'appliquent à toutes les réservations, contrats de location et séjours à Casa dei Contadini, qu'il s'agisse d'une réservation directe auprès du propriétaire ou via des intermédiaires (comme Booking.com ou Zoover).

  2. En effectuant une réservation, le loueur déclare avoir pris connaissance et accepter ces conditions générales.


Article 3 – Réservation et Confirmation



  1. Une réservation peut uniquement être effectuée via le site web de Casa dei Contadini ou via des plateformes de réservation reconnues (comme Booking.com ou Zoover).

  2. Après réception de la demande de réservation, le loueur reçoit une confirmation. La réservation n'est définitive qu'après réception du paiement initial.

  3. Le loueur doit avoir au moins 18 ans pour effectuer une réservation.


Article 4 – Conditions de Paiement



  1. Lors de la réservation, un acompte de 25 % du montant total de la location est dû.

  2. Le paiement complet doit être effectué au plus tard 30 jours avant le début du séjour.


Article 5 – Annulation et Remboursement



  1. En cas d'annulation, l'acompte est conservé comme pénalité.

  2. Le remboursement des sommes versées est effectué dans les conditions suivantes :


    • 30 jours avant le début du séjour : 50 % du montant total de la location

    • 15 à 29 jours avant le début du séjour : 25 % du montant total de la location

    • Moins de 14 jours avant le début du séjour : aucun remboursement n'est effectué.



Article 6 – Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 7 – Confidentialité et Protection des Données



  1. Casa dei Contadini traite les données personnelles des clients conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).

  2. Les données sont utilisées uniquement pour :


    • L'enregistrement auprès des autorités locales (comme obligatoire par loi)

    • La communication relative à la réservation

    • Optionnel : l'envoi de newsletters après accord du client.



Article 8 – Exclusion de Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 9 – Droit Applicable et Juridiction Compétente



  1. Tout contrat et toute contestation sont soumis au droit italien.

  2. Les litiges sont portés devant le tribunal compétent de l'arrondissement de Pérouse (PG), Italie.


Article 10 – Conditions Générales Complètes



  1. Ces conditions générales constituent la totalité des accords entre les parties et remplacent tous les autres accords, quels qu'ils soient.

  2. Toute modification ou ajout à ces conditions générales doit être accepté par écrit par les deux parties.


Article 11 – Propriété Intellectuelle



  1. Casa dei Contadini conserve tous les droits de propriété intellectuelle sur son site web, ses contenus et ses logiciels.

  2. Aucune partie du contenu ne peut être reproduite ou utilisée sans l'accord écrit préalable de Casa dei Contadini.


Article 12 – Droit d'Accès



  1. Casa dei Contadini dispose d'un hébergement adapté pour les personnes ayant des difficultés de mobilité ou utilisant une chaise roulante.

  2. Le loueur doit signaler si quelqu'un du groupe a des difficultés de mobilité lors de la réservation, afin que l'hébergement approprié puisse être attribué.


Article 13 – Règlement des Litiges



  1. Tout litige ou problème doit être signalé directement au propriétaire pendant le séjour, afin que celui-ci puisse agir dans un délai raisonnable.

  2. Si un litige ne peut pas être résolu immédiatement, le loueur doit contacter le propriétaire par e-mail ou téléphone.


Article 14 – Avis de Non-Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 15 – Protection des Données



  1. Casa dei Contadini traite les données personnelles des clients conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).

  2. Les données sont utilisées uniquement pour :


    • L'enregistrement auprès des autorités locales (comme obligatoire par loi)

    • La communication relative à la réservation

    • Optionnel : l'envoi de newsletters après accord du client.



Article 16 – Exclusion de Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 17 – Droit Applicable et Juridiction Compétente



  1. Tout contrat et toute contestation sont soumis au droit italien.

  2. Les litiges sont portés devant le tribunal compétent de l'arrondissement de Pérouse (PG), Italie.


Article 18 – Conditions Générales Complètes



  1. Ces conditions générales constituent la totalité des accords entre les parties et remplacent tous les autres accords, quels qu'ils soient.

  2. Toute modification ou ajout à ces conditions générales doit être accepté par écrit par les deux parties.


Article 19 – Propriété Intellectuelle



  1. Casa dei Contadini conserve tous les droits de propriété intellectuelle sur son site web, ses contenus et ses logiciels.

  2. Aucune partie du contenu ne peut être reproduite ou utilisée sans l'accord écrit préalable de Casa dei Contadini.


Article 20 – Droit d'Accès



  1. Casa dei Contadini dispose d'un hébergement adapté pour les personnes ayant des difficultés de mobilité ou utilisant une chaise roulante.

  2. Le loueur doit signaler si quelqu'un du groupe a des difficultés de mobilité lors de la réservation, afin que l'hébergement approprié puisse être attribué.


Article 21 – Règlement des Litiges



  1. Tout litige ou problème doit être signalé directement au propriétaire pendant le séjour, afin que celui-ci puisse agir dans un délai raisonnable.

  2. Si un litige ne peut pas être résolu immédiatement, le loueur doit contacter le propriétaire par e-mail ou téléphone.


Article 22 – Avis de Non-Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 23 – Protection des Données



  1. Casa dei Contadini traite les données personnelles des clients conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD).

  2. Les données sont utilisées uniquement pour :


    • L'enregistrement auprès des autorités locales (comme obligatoire par loi)

    • La communication relative à la réservation

    • Optionnel : l'envoi de newsletters après accord du client.



Article 24 – Exclusion de Responsabilité



  1. Casa dei Contadini n'est pas responsable des dommages ou pertes causés par les clients, y compris les dommages causés à l'hébergement.

  2. Les clients sont responsables de tout dommage causé à l'hébergement ou aux biens appartenant à Casa dei Contadini.


Article 25 – Droit Applicable et Juridiction Compétente



  1. Tout contrat et toute contestation sont soumis au droit italien.

  2. Les litiges sont portés devant le tribunal compétent de l'arrondissement de Pérouse (PG), Italie.


Article 26 – Conditions Générales Complètes



  1. Ces conditions générales constituent la totalité des accords entre les parties et remplacent tous les autres accords, quels qu'ils soient.

  2. Toute modification ou ajout à ces conditions générales doit être accepté par écrit par les deux parties.